fbpx
Terms & Conditions2019-07-29T12:54:52+00:00

Multilingual Services

Devoted to Impulse Your Success

Bienvenido a nuestros términos y condiciones

Estos términos y condiciones describen las reglas y reglamentos para el uso del sitio web de Traduality Language Solutions LLC.

Traduality Language Solutions LLC se encuentra en:

913 N. Market Street, Suite 200, Wilmington
Delaware-19801, Estados Unidos
 

Accediendo a este sitio web asumimos que usted acepta estos términos y condiciones en su totalidad. No continúe utilizando el sitio web de Traduality Language Solutions LLC si no acepta todos los términos y condiciones indicados en esta página.

La siguiente terminología se aplica a estos términos y condiciones, declaración de privacidad y aviso de exención de responsabilidad y cualquier o todos los acuerdos: «cliente», «usted» y «su» se refiere a usted, la persona que accede a este sitio web y acepta los términos y condiciones de la compañía. «La compañía», «nosotros» y «nuestro», se refiere a nuestra compañía. «La parte», «las partes», o «nosotros», se refiere tanto al cliente como a nosotros mismos, o bien al cliente o a nosotros mismos. Todos los términos se refieren a la oferta, aceptación y consideración del pago necesario para llevar a cabo el proceso de nuestra asistencia al cliente de la manera más adecuada, ya sea por reuniones formales de una duración fija, o cualquier otro medio, con el propósito expreso de satisfacer las necesidades del cliente con respecto a la prestación de los servicios/productos declarados de la compañía, de acuerdo con la ley vigente de los Estados Unidos y sujeto a ella. Cualquier uso de la terminología anterior u otras palabras en el singular, plural, capitalización y/o él/ella o ellos, se toman como intercambiables y por lo tanto se refieren a la misma.

Cookies

Empleamos el uso de cookies. Al usar el sitio web de Traduality Language Solutions LLC, usted acepta el uso de cookies de acuerdo con la política de privacidad de Traduality Language Solutions LLC.

La mayoría de los sitios web interactivos de hoy en día utilizan cookies para permitirnos recuperar los detalles del usuario para cada visita. Las cookies se utilizan en algunas áreas de nuestro sitio para permitir la funcionalidad de esta área y la facilidad de uso para aquellas personas que visitan. Algunos de nuestros socios afiliados/publicitarios también pueden utilizar cookies.

Licencia

A menos que se indique lo contrario, Traduality Language Solutions LLC y/o sus licenciatarios son dueños de los derechos de propiedad intelectual de todo el material sobre Traduality Language Solutions LLC. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados. Usted puede ver y/o imprimir páginas de https://www.traduality.com para su uso personal sujeto a restricciones establecidas en estos términos y condiciones.

No debe:

  1. Republicar material de https://www.traduality.com
  2. Vender, alquilar o sub-licenciar material de https://www.traduality.com
  3. Reproducir, duplicar o copiar material de https://www.traduality.com

Redistribuir el contenido de Traduality Language Solutions LLC (a menos que el contenido se haya hecho específicamente para la redistribución).

Comentarios del usuario

  1. Este acuerdo comenzará en la fecha del presente.
  2. Algunas partes de este sitio web ofrecen la oportunidad para que los usuarios publiquen e intercambien opiniones, información, material y datos («comentarios») en las áreas del sitio Web. Traduality Language Solutions LLC no muestra, edita, publica ni revisa comentarios previos a su aparición en el sitio web y los comentarios no reflejan las opiniones o puntos de vista de Traduality Language Solutions LLC, sus agentes o afiliados. Los comentarios reflejan el punto de vista y la opinión de la persona que publica dicho punto de vista o opinión. En la medida permitida por las leyes aplicables Traduality Language Solutions LLC no será responsable por los comentarios o por cualquier costo de pérdida, responsabilidad, daños o gastos causados y o sufridos como resultado de cualquier uso y/o publicación de y/o aparición de los comentarios en este sitio Web.
  3. Traduality Language Solutions LLC se reserva el derecho de monitorear todos los comentarios y de eliminar cualquier comentario que considere en su absoluta discreción ser inapropiado, ofensivo o de otra manera infringiendo estos términos y condiciones.
  4. Usted garantiza y representa que:
    1. Usted tiene derecho a publicar los comentarios en nuestro sitio web y tener todas las licencias y consentimientos necesarios para hacerlo;
    2. Los comentarios no infringen ningún derecho de propiedad intelectual, incluyendo, sin limitación, derechos de autor, patentes o marcas registradas, o cualquier otro derecho de propiedad de terceras partes;
    3. Los comentarios no contienen ningún material o material difamatorio, ofensivo, indecente o de otra manera ilícito que es una invasión de la intimidad
    4. Los comentarios no se usarán para solicitar o promover negocios o actividades comerciales actuales o actividades personalizadas o actividad ilícita.
  5. Por la presente otorga a Traduality Language Solutions LLC una licencia no exclusiva para usar, reproducir, editar y autorizar a otros a utilizar, reproducir y editar cualquiera de sus comentarios en cualquiera de las formas, formatos o medios de comunicación.

Creación de hipervínculos a nuestro contenido

  1. Las siguientes organizaciones pueden vincularse a nuestro sitio web sin aprobación previa por escrito:
    1. Agencias gubernamentales;
    2. Motores de búsqueda;
    3. Organizaciones de noticias;
    4. Los distribuidores de directorios en línea cuando nos enumeren en el directorio pueden enlazar a nuestro sitio web de la misma manera que ellos hipervínculan a los sitios web de otras empresas; y
    5. Negocios acreditados a nivel de todo excepto organizaciones sin fines de lucro, centros comerciales de caridad, y grupos benéficos de recaudación de fondos que no puedan hipervíncular a nuestro sitio Web.
  1. Estas organizaciones pueden enlazar a nuestra página principal, a publicaciones o a otra información del sitio web siempre y cuando el enlace: (a) no sea en modo alguno engañoso; (b) no implique falsamente patrocinio, endoso o aprobación de la parte vinculante y sus productos o servicios; y (c) encaje en el contexto del sitio de la parte vinculante.
  2. Podemos considerar y aprobar a nuestra sola discreción otras solicitudes de enlaces de los siguientes tipos de organizaciones:
    1. fuentes de información de consumo y/o de negocios comúnmente conocidas como cámaras de comercio, Asociación Americana de automóviles, AARP y Unión de consumidores;
    2. sitios comunitarios de dot.com;
    3. asociaciones u otros grupos que representan organizaciones benéficas, incluidos los sitios de donaciones de caridad,
    4. distribuidores de directorios en línea;
    5. portales de Internet;
    6. empresas de contabilidad, derecho y consultoría cuyos principales clientes son las empresas; e
    7. instituciones educativas y asociaciones comerciales.

Aprobaremos las solicitudes de enlace de estas organizaciones Si determinamos que: (a) el vínculo no reflejaría desfavorablemente en nosotros ni en nuestras empresas acreditadas (por ejemplo, a las asociaciones comerciales u otras organizaciones que representan tipos de negocios inherentemente sospechosos, como las oportunidades de trabajar en el hogar, no se les permitirá vincular); (b) la organización no tiene un historial insatisfactorio con nosotros; (c) el beneficio para nosotros de la visibilidad asociada con el hipervínculo excede la ausencia delenlace se encuentra en el contexto de información general de recursos o es consistente con el contenido editorial en un boletín o producto similar que fomente la Misión de la organización.

Estas organizaciones pueden enlazar a nuestra página principal, a publicaciones o a otra información del sitio web siempre y cuando el enlace: (a) no sea en modo alguno engañoso; (b) no implique falsamente patrocinio, endoso o aprobación de la parte vinculante y de sus productos o servicios; y (c) encaje en el contexto del sitio de la parte vinculante.

Si usted está entre las organizaciones enumeradas en el párrafo 2 anterior y está interesado en vincular a nuestro sitio web, debe notificarnos enviando un correo electrónico a coord@traduality.com.
Por favor incluya su nombre, nombre de su organización, información de contacto (tal como un número de teléfono y/o dirección de correo electrónico) así como la URL de su sitio, una lista de cualquier URL desde la cual usted pretende enlazar a nuestro sitio web, y una lista de las URL en nuestro sitio a las que le gustaría enlazar. Permita 2-3 semanas para una respuesta.

Las organizaciones aprobadas pueden hipervíncular a nuestro sitio web de la siguiente manera:

  1. Con el uso de nuestro nombre corporativo; o
  2. Mediante el uso del localizador de recursos uniformes (dirección web) que desea vincular; o
  3. Con el uso de cualquier otra descripción de nuestro sitio web o material que se vincule que tenga sentido dentro del contexto y el formato de los contenidos en el sitio de la parte vinculante.

No se permitirá el uso del logotipo de Traduality Language Solutions LLC u otras obras de arte para vincular sin un acuerdo de licencia de marca.

Iframes

Sin la aprobación previa y el permiso expreso por escrito, usted no puede crear marcos alrededor de nuestras páginas web o utilizar otras técnicas que alteren de alguna manera la presentación visual o la apariencia de nuestro sitio Web.

Reserva de derechos

Nos reservamos el derecho en cualquier momento y a su sola discreción de solicitar que usted elimine todos los enlaces o cualquier enlace en particular a nuestro sitio Web. Usted se compromete a eliminar inmediatamente todos los enlaces a nuestro sitio web tras tal solicitud. También nos reservamos el derecho de enmendar estos términos y condiciones y su política de vinculación en cualquier momento. Al seguir enlazando con nuestro sitio web, usted acepta estar obligado y cumplir con estos términos y condiciones de enlace.

Eliminación de links de nuestro sitio web

Si usted encuentra cualquier enlace en nuestro sitio web o cualquier sitio web vinculado objetable por cualquier razón, puede ponerse en contacto con nosotros sobre esto. Consideraremos las solicitudes para eliminar enlaces pero no tendremos ninguna obligación de hacerlo o de responder directamente a usted.

Aunque nos esforzamos por asegurar que la información en este sitio web sea correcta, no garantizamos su integridad o exactitud; tampoco nos comprometemos a garantizar que el sitio Web permanezca disponible o que el material en el sitio web se mantenga actualizado.

Responsabilidad de contenido

No tendremos responsabilidad ni obligaciones por ningún contenido que aparezca en su sitio Web. Usted acuerda indemnizarnos y defendernos contra todos los reclamos que surjan de o basados en su sitio Web. Ningún enlace puede aparecer en ninguna página de su sitio web o dentro de cualquier contexto que contenga contenido o materiales que puedan ser interpretados como difamatorios, obscenos o criminales, o que infrinjan, de otra manera violen, o defiendan la infracción u otra violación de, los derechos de cualquier tercero.

Aviso legal

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, excluimos todas las representaciones, garantías y condiciones relacionadas con nuestro sitio web y el uso de este sitio web (incluyendo, sin limitación, cualquier garantía implícita por ley con respecto a la calidad satisfactoria, aptitud para el propósito y/o el uso del cuidado y de la habilidad razonables). Nada en este aviso legal:

  1. limitará o excluirá nuestra o su responsabilidad por muerte o lesiones personales resultantes de negligencia;
  2. limitará o excluirá nuestra o su responsabilidad por fraude o tergiversación fraudulenta;
  3. limitará cualquiera de nuestras o sus responsabilidades en cualquier manera que no esté permitida bajo la ley aplicable; o
  4. excluirá cualquiera de nuestras o sus responsabilidades que no pueden ser excluidas bajo la ley aplicable.

Las limitaciones y exclusiones de responsabilidad establecidas en esta sección y en otras partes de este aviso legal: (a) están sujetas al párrafo anterior; y (b) regirán todas las responsabilidades de este aviso legal o relacionadas con el tema de este aviso legal, incluyendo aquellas que surjan en el contrato, en agravio (incluyendo negligencia) y por incumplimiento del deber estatutario.

En la medida en que el sitio web y la información y los servicios en el sitio web se proporcionen de forma gratuita, no seremos responsables de cualquier pérdida o daño de cualquier naturaleza.