fbpx

traductores

Home/Tag: traductores

Avances en la traducción automática ¿es un riesgo para el traductor?

By |2019-08-30T23:44:50+00:00junio 29th, 2018|Categories: Todo en el blog|Tags: , , , |

  La traducción automática ha llegado a nuestras vidas y sabemos que no hay forma de escapar de ella. Por supuesto, esto implica que a medida en que pase el tiempo, esta se perfeccionará, actualizará y ampliará para abarcar un mayor número de idiomas. Este es un tema que los traductores no podemos ignorar ya que [...]

¿Qué son las CAT tools?

By |2019-08-30T23:21:20+00:00junio 27th, 2018|Categories: Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

  El mundo de la traducción ha ido evolucionando y avanzando al ritmo de la tecnología, y es por eso que desde hace un tiempo hemos estado escuchando sobre las ventajas de las CAT tools. ¿Las conoces?, si todavía no sabes acerca de estas herramientas de traducción, te invito a seguir leyendo. Antes de empezar vamos [...]

¿Es esta la meta para un traductor en el futuro?

By |2019-06-14T17:51:45+00:00diciembre 30th, 2017|Categories: Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , , , |

¿Eres una de las personas a las que les agrada escribir con muchos emoticonos?, ¿Alguna vez has pensado si los utilizas correctamente?. ¿Has tenido problemas con alguna persona debido a la cantidad o falta de imágenes en tus mensajes de texto? ¿Crees que necesitas de un traductor para descifrar algunos mensajes de texto? Si has tenido [...]

7 consejos esenciales al momento de contratar servicios de traducción

By |2018-08-31T02:51:48+00:00diciembre 8th, 2017|Categories: Consejos y tips, Todo en el blog|Tags: , , , , , , |

  El mundo de hoy está cada vez más globalizado gracias al internet, en la actualidad podemos conocer sobre el trabajo de un gran número de empresas que provienen de países muy lejanos al nuestro, a través de la red. Lo más importante es que estas páginas traen versiones en varios idiomas para abarcar un mayor [...]