¿Qué tipo de interpretación se ajusta a mi evento?

By |2020-06-29T13:29:18-05:00julio 1st, 2020|Categories: Consejos y tips, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

La organización de un evento siempre tiene sus dificultades, desde conseguir el lugar del evento hasta saber cuántos y qué clase de invitados asistirán. En ocasiones, los asistentes hablan un idioma diferente al del ponente, causando un problema en toda la planificación del evento. Ahí es cuando se debe recurrir a un servicio de interpretación, y [...]

Beneficios de la interpretación simultánea en el mundo empresarial

By |2020-06-29T13:26:00-05:00junio 29th, 2020|Categories: Consejos y tips, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

¿Has necesitado de servicios de interpretación para tus conferencias o reuniones importantes en la empresa pero no sabes cuál es la mejor opción ni por dónde empezar a buscar una opción? Aunque no lo creas, existen diversas modalidades de interpretación; las cuales tienen un propósito en específico a la hora de ser puestos en práctica. Para [...]

Beneficios de una política de idiomas para tu negocio

By |2018-12-16T21:50:44-06:00noviembre 28th, 2018|Categories: Traducción e idiomas|Tags: , , , , |

Muchas organizaciones eligen un idioma como su lengua oficial, luego identifican otros idiomas clave, que son esenciales, para prestar sus servicios en mercados puntuales. Utilizar los servicios de una agencia de traducción para desarrollar una política de idiomas que se conecte a estos mercados, tiene numerosos beneficios y puede ser un valioso activo legal y comercial. [...]

Idiomas más utilizados en el mundo de los negocios

By |2018-08-31T03:34:05-05:00marzo 21st, 2018|Categories: Todo en el blog|Tags: , , , , |

  Supongamos que tu empresa va a asistir a una feria internacional para promover los productos o servicios que ofrecen, y tienes todo el material preparado tanto en español como en inglés. La pregunta es ¿a cuál otro idioma podrías traducir el material de promoción? Sabemos que el inglés y español son idiomas bastante competitivos en [...]