fbpx

Y las onomatopeyas… ¿se traducen?

By |2020-05-05T20:09:19-05:00enero 30th, 2020|Categories: Curiosidades, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

¿Alguna vez has hecho una traducción que implique el uso de onomatopeyas? ¿Sabías que estas, a pesar de ser solo sonidos, también tienen una traducción? Lo que muchos no saben es que existen onomatopeyas en todos los idiomas, por lo tanto, es normal que difieran entre sí, pues fonéticamente los idiomas también están muy separados. Las [...]

Campañas de medios sociales multilingües

By |2018-12-16T21:58:55-06:00noviembre 19th, 2018|Categories: Consejos y tips|Tags: , , , , |

Las redes sociales son una excelente herramienta de marketing para crear conciencia de marca y conectarte directamente con tus clientes. Pero cuando tus clientes provienen de diferentes partes del mundo y hablan diferentes idiomas, planificar y administrar una campaña en las redes sociales puede ser muy complicado.   ¿Estás lidiando ahora mismo con este problema?, debes saber [...]