fbpx

7 horrores de traducción en señalamientos

By |2019-08-23T20:30:18+00:00abril 9th, 2019|Categories: Curiosidades, Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , , |

¿Alguna vez has pasado por la calle, ves un anuncio y dices “Esto no tiene sentido”? Sabemos que es normal que cualquiera cometa errores, al final de cuentas, somos seres humanos que podemos cometer equivocaciones de vez en cuando. Pero, ¿traducir mal un señalamiento? Eso sí que es grave. Cuando realizamos una traducción siempre tenemos que [...]

Beneficios que le trae a tu cerebro aprender un nuevo idioma

By |2019-08-15T20:37:50+00:00marzo 27th, 2019|Categories: Curiosidades, Todo en el blog|Tags: , , , , |

  ¿Alguna vez te has preguntado qué es lo que le pasa a tu cerebro cuando aprendes algo nuevo? Muchos científicos expertos aseguran que el cerebro se ve beneficiado cuando estamos aprendiendo algo nuevo continuamente. El cerebro responde de manera similar a un músculo, se ejercita y se hace más fuerte después de una estimulación regular [...]

Top 5 de los idiomas más influyentes del 2018

By |2019-02-03T02:03:58+00:00diciembre 21st, 2018|Categories: Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

  ¿Te gustan los idiomas pero no sabes cuál estudiar? ¿No sabes cuáles son los idiomas que te abren las puertas para obtener un trabajo de prestigio o destacar en el mundo académico? Aquí te traemos el top 5 de los idiomas que durante el 2018 se destacaron por distintas razones:   Chino mandarín Actualmente es [...]

El bilingüismo y sus beneficios

By |2019-08-29T16:14:02+00:00agosto 13th, 2018|Categories: Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

  ¿Te gustaría saber un poco más sobre el bilingüismo? ¿Sabes lo que significa y los beneficios que puedes obtener? Científicamente, significa que un individuo puede usar al menos dos idiomas. El nivel de competencia puede cambiar en función de las posibilidades de utilizar los dos idiomas, de manera secuencial o simultánea con otros hablantes. Por [...]