Localización2018-10-31T12:44:34+00:00

Un servicio de localización

más confiable y creativo

Servicios de localización

Expanda su marca al mercado mundial con nuestros servicios de localización. Trabajamos con su equipo para traducir los textos de sus diferentes productos a varios idiomas, adaptándolos a su vez a regiones específicas.

Para triunfar en un mercado internacional, es importante considerar cada uno de los aspectos lingüísticos, ya que son claves a la hora de impulsar el éxito de su empresa. Nuestros servicios de localización son personalizados, por lo que adaptamos el proceso de acuerdo a sus necesidades, tiempo y presupuesto.

Nuestros procesos de traducción se apegan a los estándares ISO 17100:2015 o ISO 18587:2017 dependiendo de sus necesidades y requerimientos. Además, nuestros servicios cuentan con Garantía de Satisfacción, por lo que no daremos por finalizado el encargo hasta que esté satisfecho con la entrega.

Haga clic sobre el servicio de localización de su interés bajo el título “Servicios que ofrecemos” o contáctenos para obtener más detalles sobre el servicio que necesita.

Servicios adicionales

Analizamos que su proyecto esté libre de inconsistencias visuales y legales a nivel lingüístico que puedan afectar la calidad y lanzamiento del producto.
Buscamos inconsistencias a nivel textual dentro de su producto que puedan afectar la experiencia del usuario final.

Servicios que ofrecemos

Ejemplos de proyectos

Análisis de nombres de productos/marcas

Análisis de nombres del inglés (EUA) al español (MX) para asegurar que sean apropiados regionalmente.

Localización de videojuegos

Traducción del inglés (EUA) al español (LATAM) de strings de IU, pruebas lingüísticas y conversión de género.

Localización de sitio web

Traducción del inglés (EUA) al español (LATAM) de contenido web, actualizaciones recurrentes y servicios en línea.

SOLICITAR COTIZACIÓN

¡Traducciones con la calidad que busca y garantía que da seguridad!

Acaba de encontrar la atención, asesoría y calidad que busca para lo que necesita traducir. Reciba ahora servicios con Garantía de Satisfacción diseñados a partir de varios estándares ISO.
SOLICITAR COTIZACIÓN