fbpx

Artículos originales

de nuestro equipo para usted

Blog2018-12-13T19:10:11-06:00

Sistemas de traducción automática y post-edición humana: ¿Debería contratar este servicio?

By |marzo 11th, 2020|Categories: Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

¿Alguna vez has necesitado de un servicio de traducción para tu empresa pero crees que no hay tiempo suficiente para que el trabajo se desarrolle de manera óptima y rápida? En ocasiones, las empresas o clientes como tú necesitan traducir documentos con urgencia con fines empresariales [...]

¿Qué equipo de trabajo necesito para localizar mi videojuego?

By |marzo 9th, 2020|Categories: Consejos y tips, Todo en el blog|Tags: , , , , , |

¿Desarrollaste un videojuego y no sabes qué proceso seguir para traducirlo? Cuando se habla de localización de videojuegos, hay muchos aspectos que se desconocen, incluso algunos que los propios desarrolladores de videojuegos no han descubierto. En los últimos años ha aumentado la demanda del número de [...]

¿Qué es la traducción automática neural?

By |febrero 7th, 2020|Categories: Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

¿Has contratado servicios de traducción o interpretación alguna vez? En la actualidad existen diferentes tecnologías que permiten a las agencias de traducción o traductores independientes ofrecer sus servicios. Tú como cliente, al ver que este y cualquier otro ámbito está teniendo su evolución, quizá te preguntes [...]

¡No todas las palabras significan lo que crees!

By |enero 27th, 2020|Categories: Curiosidades, Todo en el blog, Traducción e idiomas|Tags: , , , |

¿Crees saber el verdadero significado de todas las palabras de tu idioma nativo? La evolución del lenguaje es constante, por lo tanto, nuevas palabras o frases se agregan al idioma constantemente. Esta evolución se acelera con la influencia que se adquiere de otras lenguas, y la [...]

Los 10 acrónimos del inglés más famosos

By |enero 23rd, 2020|Categories: Curiosidades, Todo en el blog|Tags: , , , , |

¿Quieres utilizar expresiones en inglés para hablar con tus amigos, pero no quieres escribirlas todas? Los acrónimos son las siglas que hacen referencia a expresiones habituales, pero en ocasiones no sabemos ni qué significan. En el siguiente artículo te mencionaremos cuáles son algunos de los acrónimos [...]

Donación anual para el cuidado del planeta 2020

By |enero 21st, 2020|Categories: Eventos, Noticias|Tags: , , , , , |

¡Bienvenido a la donación anual para el cuidado del planeta! La iniciativa en la que tú, ya sea como miembro del equipo de trabajo, cliente o parte de nuestra comunidad en redes sociales, puedes decidir la causa que apoyaremos este año para hacer de nuestro mundo [...]

Cargar más entradas