US: +1 (302) 613-0367 | MX: +52 (55) 4040-8102 | CR: +506 6029-6789 [email protected]

Noticias, consejos e historias interesantes

Explore nuestro blog y encuentre todo tipo de artículos relacionados con traducción como historias, hechos interesantes e incluso consejos para clientes.

Escrito por Gisela Plata

marzo 15, 2020

Presentamos la iniciativa de Traduality «Esfuerzos para el cuidado del planeta»

Llega un momento en la historia de cada empresa cuando esta crece lo suficiente para comenzar a hacer una diferencia en el mundo. Gracias a nuestro maravilloso equipo, todos nuestros clientes y nuestra comunidad en redes sociales, continuamos creciendo como empresa todos los días.

Desde el primer día de traduality en el 2009, nuestro equipo hizo la promesa de apoyar al mundo en el que vivimos como le fuera posible, tan pronto como nuestras utilidades lo permitieran sin afectar nuestras actividades diarias. Y finalmente llegó el día, por lo que les traemos nuestra iniciativa más reciente:

 

¿Qué es la iniciativa «Esfuerzos para el cuidado del planeta»?

Se trata de nuestro compromiso con el mundo. La fase 1 incluye realizar una lista de organizaciones sin fines de lucro responsables y donar una parte de nuestras utilidades anuales a una de ellas cada año. Sin embargo, queremos que todos participen por lo que serán nuestros clientes, traductores, los miembros de nuestro equipo y nuestra comunidad en redes sociales quienes decidirán a dónde irá el dinero.

Al inicio o final de cada año lanzaremos una encuesta para que puedas elegir una organización sin fines de lucro y apoyes una causa justa. Después de tres días, la OSFL con más votos recibirá nuestra donación anual.

Estas OSFL permanecerán en nuestra lista indefinidamente mientras sigan siendo organizaciones confiables.

 

¿Cómo eligen a las OSFL para ser parte de esta iniciativa?

El proceso de selección es el resultado de una búsqueda interna sobre la OSFL. El único requisito es que sean una organización de caridad 501(c)(3). Además, visitamos su sitio web y redes sociales, buscamos reseñas en línea, entre otra información relevante para poder asegurarnos que nuestra donación será usada en una buena causa y de manera responsable.

La iniciativa es completamente interna, lo que significa que las OSFL de nuestra lista no tienen ningún vínculo, apoyo o colaboración con nuestra empresa y posiblemente ni siquiera sepan de nuestra iniciativa. Las elegimos porque creemos en sus causas y en que sus esfuerzos están cambiando nuestro mundo para ser mejor. De hecho, si conoces una OSFL responsable que sea una organización de caridad 501(c)(3) y te gustaría que la incluyamos en la lista, comunicate con nosotros al correo [email protected]

Investigaremos sobre cualquier OSFL que nos sugieran y si de aprobarse, será incluida en la lista para que al igual todos puedan votar por ella.

 

¿Estará el monto de la donación disponible al público?

Por ahora, no publicaremos el monto de la donación. Ya que aún somos una empresa pequeña, donaremos entre el 3% y 10% de nuestras utilidades anuales dependiendo de qué tan bien nos vaya durante el año. Sin embargo, creemos que conocer el monto es innecesario para que las personas sepan que nuestros esfuerzos por ayudar al planeta son reales. Sin embargo, cada año publicaremos capturas de pantalla (con montos censurados) después de hacer nuestra donación.

 

¿Por qué hacen toda esta dinámica y no solo donan en silencio?

A pesar de que podemos hacerlo (y lo hemos hecho), decidimos involucrar a todos y darles el poder de decidir hacia dónde va nuestra donación cada año, para así inspirar a otras empresas a encontrar maneras creativas de promover el cuidado del planeta. Además, es una manera sencilla de brindarle a la gente una lista de OSFL confiables, para que ellos también puedan elegir una o dos a las cuales donar sin la necesidad de investigar o que duden al querer hacerlo.

 

La primer encuesta de «Esfuerzos para el cuidado del planeta» de Traduality será enviada a nuestros clientes y publicada en redes sociales el día martes 21 de enero de 2020. Tres días después enviaremos nuestra primera donación. ¡Síguenos en nuestro Facebook, Twitter o LinkedIn para darnos tu opinión y ayudarnos a hacer de nuestro planeta un lugar mejor!

 

También le podría gustar…

¿Qué son las CAT tools?

  El mundo de la traducción ha ido evolucionando y avanzando al ritmo de la tecnología, y es por eso que desde...

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *